IBRACO, el instituto de cultura Brasil Colombia, se complace en anunciar la emocionante programación que tiene preparada para este año en la Feria Internacional del libro, con una oferta cultural única, diseñada para inspirar a lectores de todas las edades y sumergirlos en un viaje literario inolvidable.
Con un enfoque en la diversidad cultural, la creatividad y la innovación, IBRACO estará presente en el pabellón 4 de Brasil, país invitado a la FilBo, en Corferias, en donde ofrecerá una experiencia cultural enriquecedora que va más allá de la historia. Desde clases de portugués, narración de mitos y leyendas brasileñas, charlas con destacas personalidades académicas de Brasil, presentaciones de libros, hasta clases de samba y capoeira., la programación de IBRACO está diseñada para estimular la imaginación y fomentar el amor por la historia, la lectura, la escritura y el idioma portugués.
Beatriz Miranda, Directora del Instituto de Cultura Brasil Colombia IBRACO aseguró que “Enseñar el idioma portugués y divulgar la cultura de Brasil en Colombia ha sido la misión de IBRACO desde su fundación, en 1995 por la Embajada de Brasil en Colombia. Por esa razón, nos emociona mucho poder brindar un poco de la experiencia de nuestras clases y agenda cultural en la FilBo, esta es una oportunidad muy valiosa para que los colombianos puedan conocer la variedad cultural de Brasil”
Clases aperitivas de portugués: ¿Sientes que aún falta ese pequeño empujoncito para soltar la lengua? En cada clase habrá temas diferentes y divertidos. Aquí vamos a escuchar, leer y hablar en portugués. ¿Quieres practicar? Ven que nosotros te ayudamos. ¡Descubre los encantos del portugués con las clases aperitivas de IBRACO, en la FILBo. O Brasil é aqui!
Clases de Samba: Imagina un lugar donde cada paso es una explosión de energía y swing, como en el carnaval de Brasil. Con el Instituto de Cultura Brasil Colombia – IBRACO, aprenderás a moverte al ritmo de la samba, y que un movimiento es un verso que celebra la vibrante cultura brasileña, su música y cadencia.
Portugués como lengua de herencia: El Portugués como Lengua de Herencia tiene como objetivo enseñar la lengua portuguesa y los valores de la cultura brasileña con el fin de preservar la identidad de los hijos de brasileños que viven en el exterior. En este contexto, la lengua no se considera ni materna ni extranjera, transmitiéndose como herencia por los vínculos afectivos existentes. En FILBO 2024, estaremos encantados de compartir información sobre el proyecto PLH, discutir su impacto en Colombia y las estrategias utilizadas para mantener viva la lengua y la cultura brasileña en ese país. Además, lanzaremos el libro “Vamos aprender: Fazer amigos” y cerraremos el evento con una actividad divertida dirigida a los niños.
Presentación de libro “ Voces Do Brasil” : Este libro es una recopilación de ensayos dedicados a la obra de grandes intérpretes de Brasil, como la Emperatriz Doña Leopoldina, José Bonifacio, Darcy Ribeiro, Gilberto Freyre, los iconos de la Semana de Arte Moderna de 1922. Una publicación para recuperar la perspectiva de intelectuales brasileños que reflexionaron sobre la historia de Brasil, su formación, identidad, constante capacidad de reinvención y su lugar en el mundo.
Charla: Las musas de Jorge Amado con Flávia Dos Santos: El Instituto de Cultura Brasil Colombia – IBRACO, presenta la charla “Las Musas de Jorge Amado», conferencia imperdible en la Feria Internacional del Libro de Bogotá 2024 con Flávia Dos Santos, psicóloga y conferencista brasileña radicada en Colombia, quien destacará emblemáticas figuras femeninas del autor brasileño Jorge Amado, Dona Flor, Gabriela, Tereza Batista y Tieta. Relacionará estas musas con la gastronomía y su entorno en Brasil. Dos Santos ofrecerá una perspectiva única sobre el legado de Amado, cuya obra ha sido adaptada en cine, teatro y televisión.
No IBRACO vive-se Brasil: En IBRACO, “Portas Abertas”, conocerás más sobre la historia y el legado del Instituto de Cultura Brasil Colombia en el país. Este espacio celebra la riqueza y diversidad de la cultura brasileña.
Presentación del libro: Deus e os deuses na terra do sol, o sincretismo religioso no cancioneiro popular brasileiro: ¡Explora la fascinante fusión de creencias en «Deus e os deuses na terra do sol: el sincretismo religioso en el Cancioneiro Popular Brasileiro»! En Brasil, la amalgama racial entre europeos, africanos e indígenas gestó una religiosidad única. Desde el legado católico portugués hasta la profunda resistencia de los pueblos africanos y las creencias indígenas, se revela un mosaico de divinidades y ritos ancestrales.
Sabores do Brasil: ¡Prepárate para un festival de sabores con «Sabores do Brasil»! Únete a nosotros en esta experiencia gastronómica única mientras exploramos la deliciosa diversidad culinaria de Brasil. Desde la exuberante selva amazónica hasta las soleadas playas tropicales, te llevaremos en un viaje de sabor lleno de sorpresas.
Concierto UIRAPURU: «UIRAPURU – Un canto por la vida» es un concierto presentado por el Instituto de Cultura Brasil Colombia- IBRACO, en alianza con la Sociedad Coral de Bogotá y la Fundación Orquesta Sinfónica de Bogotá, una muestra que trasciende fronteras y celebra la profunda conexión entre las raíces musicales de Colombia y Brasil. En este evento musical, el «uirapuru», se erige como símbolo de la unión y la diversidad, ya que esta ave mítica es un habitante de la selva amazónica que cruza las fronteras entre ambos países con su hermoso canto.
FILBO Ciudad
Para esta edición de la Feria, y además de la programación en el pabellón de Brasil, El Instituto de Cultura Brasil Colombia – IBRACO, ofrece una programación en FilBo Ciudad, en su sede ubicada en la Calle 104 No. 15 – 31. Una oferta de actividades culturales para toda la familia.
FLIP – Festa Literária Internacional de Paraty – Auditorio Vinicius de Moraes
Conferencia: Fundación Darcy Ribeiro – Auditorio Vinicius de Moraes
Irene Vasco conversa con Tomas Olivos – Auditorio Vinicius de Moraes
Museu da Língua Portuguesa – Auditorio Vinicius de Moraes
Irene Vasco conversa con Daniel Munduruku – Auditorio Vinicius de Moraes
Pelé Beijoqueiro – Charla de Luis Bueno – Auditorio Vinicius de Moraes
Presentación libro: Prosa Pequena, de Amilcar Bettega – Auditorio Vinicius de Moraes
El programa de eventos de IBRACO promete ser una experiencia verdaderamente enriquecedora y diversa. Desde la inspiradora presencia de importantes invitados que compartirán sus historias y experiencias, hasta la oportunidad de sumergirse en las vibrantes tradiciones culturales brasileñas, sus sabores y su música, este evento no solo celebra la riqueza y la diversidad de esta cultura, sino que también invita a todos a explorar, aprender y conectar por medio del poder de la cultura y las artes. No te pierdas esta oportunidad única de sumergirte en el fascinante universo de IBRACO en la FilBo Ciudad.