En el marco del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (FICCI), la ciudad se prepara para recibir a Brasil como país invitado de honor, en una apuesta que trasciende el cine para convertirse en una experiencia cultural integral.
En este contexto, el Instituto de Cultura Brasil Colombia – IBRACO, con 30 años de trayectoria, llega a Cartagena con una agenda cultural que refleja su misión de tender puentes entre Brasil y Colombia a través del idioma, la cultura y la educación. Esta presencia en el Caribe colombiano consolida su trabajo en distintas regiones del país.
La presencia de Brasil, a través de voces de la industria cinematográfica, narrativas que inspiran y la agenda cultural de IBRACO, fortalece los lazos entre ambos países y abre un espacio de intercambio donde el idioma portugués y diversas expresiones culturales cobran protagonismo. Cartagena se transforma así en un escenario de diálogo iberoamericano, donde esta riqueza cultural se vive, se aprende y se comparte.
“Gabriel García Márquez decía que el Caribe no era geográfico sino cultural. Y desde esta mirada, podríamos pensar que este Caribe comienza en Cartagena y se extiende de manera natural hasta Salvador de Bahía. En este recorrido los territorios se encuentran, los pueblos se reconocen y las historias se entrelazan. Y es precisamente el cine uno de los lenguajes más poderosos y más vivos para narrar este encuentro”, afirma Beatriz Miranda Cortés, directora de IBRACO.
Programación oficial – Brasil en Cartagena
📅 14 de abril
Inauguración Casa Brasil
El punto de partida de esta experiencia será la apertura de Casa Brasil en el emblemático Palacio de la Proclamación, un espacio histórico que acogerá esta celebración cultural.
🕒 3:00 p.m. – 5:00 p.m.
📍 Auditorio Nido, segundo piso palacio de la proclamación
Este evento reunirá a representantes de la industria cinematográfica, artistas y público en general, dando inicio a una agenda que resalta la creatividad y diversidad brasileña.
📅 15 al 17 de abril
Clases aperitivas de portugués
Espacios diseñados para aprender portugués de manera natural, dinámica y participativa, sin necesidad de conocimientos previos. Cada sesión propone una inmersión cultural que conecta el idioma con la vida cotidiana brasileña.
🕘 9:30 a.m. – 10:20 a.m.
📍 Salón San Blas (Lesso) AECID 15 de abril
📍 Salón Arévalo en AECID 16 y 17 de abril
🕒 3:00 p.m. – 4:00 p.m.
📍 Salón 2, Casa Bolívar
📅 15 al 17 de abril
Clases de samba
Una experiencia que invita a sumergirse en la energía, el ritmo y la expresión corporal de Brasil, entendiendo el cuerpo como un instrumento narrativo.
🕚 11:40 a.m.
📍 Patio central AECID 15 y 16 de abril
🕚11:00 am
📍Casa de Bolivar patio interno 17 de abril
📅 15 al 17 de abril
Experiencia gastronómica brasileña
Un recorrido por la diversidad culinaria del país, donde la cocina refleja su historia, geografía y riqueza cultural.
🕛 3:30 p.m. – 5:00 p.m.
📍 Balcón segundo piso, Palacio de la Proclamación 17 de abril
📍AECID – 15 de abril
🕛12:30 pm
📍AECID – 16 de abril
🕛12:00 pm
Capoeira: cuerpo, historia y tradición
Una manifestación cultural que integra danza, música y resistencia histórica en una práctica colectiva.
📅 15 al 17 de abril
🕞 4:30 p.m.
📍 Plaza de la Proclamación
📅 16 de abril
Presentación de libro
“Deus e os deuses na terra do sol: el sincretismo religioso en el Cancioneiro Popular Brasileiro”
🕒 4:00 p.m.
📍 Casa Bolívar
Cine brasileño con presencia del director
Proyección de la película “Mi amigo el pingüino”, seguida de un espacio de conversación con su director.
🕢 7:30 p.m. – 9:00 p.m.
📍 Patio Teatrino, Casa Bolívar
📅 16 y 17 de abril
Exposición “Bola de Rua”
Una mirada al fútbol como expresión cultural en calles, playas y plazas de Brasil.
Exposición “Cores do Brasil – Colores de Colombia”
Un diálogo visual entre dos territorios que comparten sensibilidad, diversidad y riqueza cultural.
📍 Casa Bolivar 16 de abril
Brasil: una experiencia cultural que trasciende el idioma
Esta programación, liderada por IBRACO, es el resultado de una apuesta institucional sostenida durante tres décadas para proyectar el portugués y la cultura brasileña en el país. Con una presencia consolidada desde Bogotá hacia múltiples regiones, el Instituto se proyecta ahora en el Caribe colombiano, en articulación con uno de los festivales culturales más importantes de América Latina.
“Desde IBRACO, llevamos más de tres décadas trabajando precisamente en esa dirección: acercar a Brasil y Colombia por medio de la lengua portuguesa y la cultura brasileña, generando espacios donde no solo nos conozcamos, sino donde podamos reconocernos en el otro.
Por eso, este momento tiene un significado especial. Porque el cine, como expresión cultural, nos permite vernos reflejados, cuestionarnos y, sobre todo, entendernos mejor. Es un puente vivo que trasciende fronteras y nos invita a construir una mirada compartida.
Brasil —y lo digo con convicción— es de película”. Destaca Beatriz Miranda Cortés.
Un puente cultural entre Brasil y Colombia
La presencia de Brasil como país invitado en el FICCI reafirma el papel de Cartagena como epicentro cultural de América Latina. Durante estos días, la ciudad no solo proyectará cine, sino que se transformará en un espacio vivo donde el idioma portugués, el arte y la tradición brasileña dialogan con el público colombiano.
Con 30 años de trayectoria, IBRACO continúa fortaleciendo este puente cultural, llevando a Brasil a nuevos territorios y consolidando su compromiso con la integración, el conocimiento y la diversidad.
Brasil llega a Cartagena para quedarse en la memoria cultural de la ciudad, invitando a todos a descubrir, aprender y conectar con una de las culturas más vibrantes del mundo.
